Enables tRNA (cytosine-3-)-methyltransferase activity. Involved in tRNA methylation. Is expressed in several structures, including alimentary system; brain; respiratory system; sensory organ; and urinary system. Orthologous to human METTL6 (methyltransferase 6, methylcytidine). [provided by Alliance of Genome Resources, Apr 2022]